¿Qué hacer con el lenguaje inclusivo?
Aprendí que no se trata sólo de una cuestión de género, sino también de sintaxis y semántica.
Me queda claro que el lenguaje inclusivo llegó para quedarse y no tengo ningún conflicto con que así sea. Poco a poco, seguramente, lograremos aprender sus diferentes expresiones y nos iremos sintiendo cómodos con su utilización.
Pero hoy nos encontramos en un punto en el que realmente no sabemos lo que es correcto o incorrecto en ese proceso, y en el tránsito podemos resultar muy golpeados quienes nos dedicamos a escribir, a dar clases o a hablar en público, y todo por una gran ignorancia al respecto.
Entre quienes defienden el lenguaje inclusivo y los puristas del lenguaje en cualquier momento puede brincar alguno por el uso indebido de palabras que no se deben decir, ya sea porque remiten a una actitud discriminatoria o bien porque se está corrompiendo la lengua.
Si elegimos ser inclusivo en cuestiones de género debemos saber que hay de inclusiones a inclusiones, pues está muy bien utilizar la x o la @ para transmitir esta inclusión, pero su uso implicaría entonces q…
Keep reading with a 7-day free trial
Subscribe to OPINIÓN 51 to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.